poigner
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “poigner“
poigner
v. (1er gr.)
FR
[pwaɲe]
Québécisme. Terme populaire.
Deux graphies sont admises : pogner ou poigner.
Verbe intransitif.
Avoir du succès auprès des hommes ou des femmes.
1
Verbe intransitif. En parlant de quelque chose.
Commencer, débuter, éclater.
2
Une bagarre a pogné (poigné) en fin de soirée.
Verbe transitif.
Prendre qqch, l’attraper ; empoigner qqn.
3
Pogner (poigner) la balle avant qu’elle ne rebondisse.
Il l’a pogné (poigné) en criant puis l’a laissé filer.
En parlant de quelqu’un.
Prendre sur le fait, surprendre qqn.
a
Ils l’ont pogné (poigné) en train de voler dans le métro.
Sens figuré.
Attraper, contracter quelque chose.
b
Elle a pogné (ou poigné) un lumbago.
se poigner
v. (1er gr.)
FR
[səpwaɲe]
Deux graphies sont admises : se pogner ou se poigner.
Québécisme. Terme populaire.
Se coincer, se prendre dans qqch.
1
Sa main s’est pognée (ou poignée) dans la portière.
À découvrir
Quelle est la définition du mot pommelé ?
Synonymes de “poigner“
poigner
v. (1er gr.)
Sens principaux
poigner […une maladie]
poigner (qqn) [Prendre sur le fait]
Expressions
poigner en feu [Fam.]
s’enflammer
prendre feu
poigner les nerfs [Fam.]
être sur les nerfs
s’énerver
s’exciter
s’impatienter
s’affoler
[Fam.]
↪
monter sur ses grands chevaux
se mettre en rogne
se mettre en pétard
se poigner
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se coincer
se prendre
Antonymes de “poigner“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot brunissage ?