état
nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “état“
état
nom masculin
FR
[eta]
Manière d’être d’une personne, d’une chose, à un instant donné.
1
En parlant d’une personne.
a
Son état de santé, de fortune.
L’état de malaise, d’inquiétude, où il se trouve.
Être dans son état naturel.
Être dans un triste état.
Ironiqt Vous voilà dans un bel état.
Être en état de grâce, de péché.
Un prévenu en état d’accusation.
Il est hors d’état de résister.
Être en état de paraître devant Dieu.
En parlant d’une chose.
b
Consulter l’état du ciel.
Des bâtiments en mauvais état.
Prendre les choses en l’état où elles sont,
L’état d’un pays.
L’état de la question.
Par extension.
Ce qui constate l’état des choses à un moment donné.
Dresser un état des pensions.
Signer des états d’émargement.
L’état des dettes de qqn.
Manière d’être d’une personne dans l’ordre social.
2
Condition civile d’une personne.
a
État d’une personne, → ensemble de qualités juridiques des droits et des obligations qui résultent de sa condition de citoyen ou d’étranger, de majeur ou de mineur, de père, d’époux, etc.
Question d’état, → contestation sur l’état d’une personne, sa filiation, etc.
Changement d’état, → ce qui modifie la capacité juridique d’une personne, interdiction, mort civile, etc.
Condition résultant de la profession.
b
Suivre l’état de son père.
Apprendre un état.
Embrasser l’état militaire.
L’état de menuisier.
Histoire.
Condition politique et sociale.
c
Par extension. Au pluriel.
Les députés des trois états : clergé, noblesse et tiers état.
Assembler les états ; réunion des états.
Assemblée de ces députés.
États provinciaux, → assemblée des députés des trois ordres d’une province.
Les États de Bretagne, de Languedoc.
Pays d’états (par opposition à pays d’élections), provinces où les états s’assemblaient périodiquement.
Politique.
Autorité politique souveraine, civile, militaire (éventuellement religieuse dans certains pays), considérée comme une personne morale et juridique, à laquelle est soumise une population vivant sur un territoire délimité par ses frontières.
3
L’état monarchique, despotique, républicain, démagogique.
La nation considérée comme formant un corps politique.
a
Servir l’État.
Les affaires de l’État.
Un crime d’État, → qui intéresse la sûreté de l’État.
Par analogie.
Le pays soumis à une même loi politique.
b
Agrandir ses États.
Les États de l’Église.
Manière d’être d’un groupe humain vivant en société.
4
Un peuple à l’état sauvage.
L’état de nature, → état supposé des hommes avant toute civilisation et défini dans la pensée de Rousseau.
L’état civilisé.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot grognerie ?
Synonymes de “état“
état
nom masculin
Sens principaux
état [Avec une capitale]
Locutions
état civil
état d’âme
coup d’État
état de choses
état de fait
état d’esprit
états de service
état des lieux
état général
état de santé
forme
[Fam.]
condition physique
[En parlant de qqn]
↪
mal
de son état [Après un nom]
de profession
[En parlant de qqch]
[En parlant de qqn]
↪
en forme
en état de (+ Inf.)
à même de
capable de
apte à
prêt à
de taille à
de force à
disposé à
décidé à
préparé à
en passe de
en mesure de
en situation de
bien placé pour
en l’état
tel quel
en tout état de cause
dans tous les cas
quoi qu’il en soit
[…un document/un témoignage]
[…qqch ou qqn]
↪
homme d’État
homme politique
une affaire d’État [Fig.]
une affaire importante
toute une histoire
Expressions
[Sujet qqch]
être cassé
être brisé
être détérioré
[Sujet qqn]
↪
aller mal
être mal
être malade
se porter mal
être abattu
mettre hors d’état de nuire (qqn)
empêcher (qqn) de faire du mal
remettre en état
À découvrir
Quelle est la définition du mot peeling ?