décharger
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “décharger“
décharger
v. (1er gr.)
FR
[deʃaʀʒe]
Verbe transitif.
Enlever la charge qui pèse sur un être animé ou inanimé.
1
Débarrasser une personne, un animal, un véhicule de ce qu’il a transporté.
a
Décharger qqn de ses valises.
Décharger des marchandises.
P. méton. Décharger une voiture, un bateau,
Absolt Le bateau a déchargé sur le quai.
Par extension.
Débarrasser une arme à feu de sa charge, soit en la retirant, soit en la faisant partir.
Décharger son fusil en rentrant de la chasse.
Dans un sens particulier.
Réduire la charge électrique d’un dispositif.
Décharger une batterie de voiture.
Débarrasser d’un excès de charge.
b
Décharger un plancher, un plafond.
Décharger un navire en jetant une partie de la cargaison.
Débarrasser du trop-plein.
c
Mar. Décharger la poupe, → vider l’eau qu’elle contient.
Textile.
En parlant d’un tissu, déposer une partie de sa couleur sur ce qui le touche.
L’étoffe a déchargé sa couleur, et Absolt a déchargé.
Imprimerie.
En parlant d’une feuille d’impression, restituer l’encre en excédent.
Absolt L’encre décharge.
Usage ancien.
Appliquer une feuille de papier non collé qui enlève l’encre restée sur les caractères.
Décharger les formes typographiques.
Sens figuré.
Libérer une personne d’une obligation, d’une responsabilité, d’une contrainte.
d
Je vous déchargerai de ce soin.
Décharger qqn d’un impôt, d’une dette.
Spécialt Décharger le carnet d’un livreur, → en signant la décharge, le reçu de ce qu’il avait à livrer.
Dispenser qqn d’une tâche, en l’accomplissant soi-même.
Elle a déchargé sa secrétaire des réponses aux derniers courriers.
Libérer un suspect d’une charge qui pèse contre lui, l’innocenter.
Décharger qqn d’une accusation.
Absolt Les déclarations du témoin le déchargent.
Verbe intransitif. Emploi vulgaire.
Éjaculer.
2
se décharger
v. (1er gr.)
FR
[sədeʃaʀʒe]
Se débarrasser d’une charge.
1
Se décharger de ses paquets.
Suivi d’un infinitif.
Suivi d’un inf. ou Suivi d’un subst. Se libérer d’une obligation, d’une responsabilité.
2
Il s’est déchargé de la rédaction du projet sur son collaborateur.
Se déverser quelque part, en parlant d’un liquide.
3
Les eaux polluées des caniveaux se déversent dans la rivière, en contrebas de la ville.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot liquidable ?
Synonymes de “décharger“
décharger
v. (1er gr.)
Sens principaux
décharger […une arme à feu]
tirer avec
décharger (qqn) de (qqch) [En parlant d’une obligation]
dégager de
soulager de
affranchir de
libérer de
dispenser de
excuser de
exempter de
dégrever de
exonérer de
décharger (qqn) [En parlant d’une accusation]
décharger [Sans complément] [Sujet du tissu]
[Arg.]
↪
lâcher la purée
se décharger
v. (1er gr.)
Sens principaux
se décharger de (qqch)
se décharger sur (qqn)
compter sur
s’en remettre à
faire confiance à
se fier à
se reposer sur
Antonymes de “décharger“
décharger
v. (1er gr.)
Sens principaux
décharger […un véhicule]
décharger (qqn) de (qqch) [En parlant d’une obligation]
soumettre à
obliger à
accabler de
assujettir à
décharger (qqn) [En parlant d’une accusation]
À découvrir
Quelle est la définition du mot grandissant ?