remplir
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

remplir
v. (2e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ʀɑ̃pliʀ]
Emplir entièrement.
1
Emplir entièrement un récipient, un réceptacle, un lieu.
a
Remplir son verre de vin.
Remplir la salle de réunion de sympathisants.
Par analogie.
Occuper entièrement une durée.
Remplir sa journée de rendez-vous.
Sens figuré.
Combler quelqu’un d’un sentiment.
b
Remplir qqn de joie, d’admiration, d’orgueil.
Compléter un document dont certaines parties sont laissées en blanc.
c
Remplir un chèque.
Compléter un espace laissé vide.
d
Remplir un canevas en le couvrant par des points à l’aiguille.
Faire en sorte de multiplier la présence de quelque chose, pour occuper l’espace.
e
Elle a rempli son exposé de références à l’histoire.
Exercer une fonction, une charge.
2
Remplir une fonction de magistrat.
Accomplir, mener à son terme.
a
Il a rempli toutes ses promesses.
Remplir son devoir.
Être conforme à une règle, une exigence pour obtenir qqch.
b
Remplir les conditions nécessaires à l’embauche dans ce type d’industrie lourde.

se remplir
v. (2e gr.)

FR
Icône "Écouter"
[səʀɑ̃pliʀ]
Recevoir ce qui peut être contenu ; devenir plein.
1
Le réservoir s’est rempli en une nuit.
La salle s’est remplie de spectateurs dès l’ouverture des portes.
À découvrir

Quelle est la définition du mot gêne ?

remplir
v. (2e gr.)

Sens principaux
remplir (qqch) (de qqch d’autre)
remplir […le temps]
[Fam.]
remplir […une fiche]
remplir […une mission]
s’acquitter de
mener à bien
remplir […une fonction]
remplir […ses engagements]
s’acquitter de
faire honneur à
être fidèle à
remplir […une condition]
répondre à
satisfaire à
remplir (qqn) […de joie]
[Sans complément]

se remplir
v. (2e gr.)

Sens principaux
se remplir [Sans complément] [En parlant d’un lieu]
se peupler
s’emplir
être envahi

remplir
v. (2e gr.)

Sens principaux
remplir (qqch) (de qqch d’autre)
remplir [Peupler]
remplir […le temps]
remplir […une mission]
échapper à
[Litt.]
faillir à
se dédire
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot transandin ?