trou
nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “trou“
trou
nom masculin
FR
[tʀu]
Cavité naturelle ou creusée spécialement dans le sol, dans une paroi rocheuse ou à la surface d’un autre élément.
1
Le chien creuse un trou dans la terre pour enfouir son os.
Faire un trou dans le mur.
Se cacher dans un trou de rocher.
Brèche ouverte dans la roche ou dans le sol résultant d’une explosion.
a
Le trou d’obus était plus large qu’une maison.
Des trous se distinguent dans la mine après l’explosion de la dynamite.
Agriculture.
Creux pratiqué dans la terre pour y faire des plantations.
b
Cavité ou excavation servant d’abri à un animal.
2
L’écrevisse de Louisiane creuse des trous dans les berges des ruisseaux pour s’y mettre à l’abri durant les périodes sèches.
En quelques minutes, le blaireau peut s’enfouir dans un trou en projetant la terre au visage de son agresseur.
Un trou de taupe, de souris.
Ouverture pratiquée dans un objet pour le pénétrer ou le perforer.
3
Le trou d’une aiguille.
Regarder par le trou de la serrure.
Par analogie.
Ouverture ou cavité spécialement aménagée à des fins techniques.
4
Un trou sert de regard pour aérer le souterrain.
Anatomie.
Cavité, orifice.
5
Trou de la peau, → orifice cutané d’une glande sudoripare ; pore.
Familier.
Plaie, blessure.
a
Il s’est fait un trou à la tête.
Physique. Électronique.
Place laissée vacante par un électron qui se déplace à l’intérieur d’un réseau cristallin ; charge positive égale en valeur absolue à celle de l’électron.
6
Accroc fait dans un vêtement, déchirure provoquée par l’usure ou un accident.
7
Avoir des trous à sa chemise.
Sens figuré.
Intervalle vide entre des objets mal groupés, les éléments d’une composition mal organisée ; lacune dans une œuvre.
8
Un tableau où il y a des trous.
Il y a des trous dans cette comédie.
Défaillance passagère de la mémoire sur un point précis.
9
Elle a eu un trou en pleine conférence.
Espace de temps libre.
10
Il a un trou dans son emploi du temps.
Sens figuré. Familier.
Déficit justifié ou inexpliqué dans les fonds d’une caisse, dans une comptabilité, dans les caisses de l’État.
11
Faire un trou dans la caisse, → y prélever de l’argent de façon illicite.
Le trou de la Sécurité sociale.
Familier.
Petit village isolé ; lieu désert.
12
Elle habite dans ce trou depuis son enfance.
Argotique.
Prison.
13
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot codificateur ?
Synonymes de “trou“
trou
nom masculin
Sens principaux
trou […naturel]
[…sous-marin]
↪
trou […artificiel]
[…du renard]
↪
trou [Sur la route]
trou [Lacune]
trou [Prison] [Arg.]
trou […d’obus]
Sens particuliers
trou [Agric.]
trou [Phys.]
vide
trou [Cout.]
Locutions
dans le trou [Québec. & fam.]
[Pop.]
↪
trou du cul
[Arg.]
↪
œil de bronze
trou de mémoire
trou de nez
[Pop.]
↪
trou de balle
[Arg.]
↪
œil de bronze
trou du cul [Vulg. & Injur.] [En parlant de qqn]
[Vulg.]
↪
con
Expressions
avoir les deux yeux dans le même trou [Québec.]
être fatigué
être mal réveillé
être endormi
boire comme un trou [Fam.]
boire comme un Polonais
boire comme un templier
[Fam.]
↪
boire comme une éponge
avoir une éponge dans le gosier
être au fond du trou [Fig. & Fam.]
être au plus bas
toucher le fond
[Fig.]
Antonymes de “trou“
À découvrir
Quelle est la définition du mot jade ?