tamponner
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “tamponner“
tamponner
v. (1er gr.)
FR
[tɑ̃pɔne]
Enduire d’un liquide étendu sur un tampon pour frotter, nettoyer une surface.
1
Tamponner le bois d’un meuble avec de l’alcool à brûler.
Nettoyer, essuyer, sécher avec un tampon.
2
L’infirmier tamponne la plaie délicatement.
Apposer une marque sur une surface, un document, à l’aide d’un tampon enduit d’encre ou de liquide coloré.
3
Marquer un document à l’aide d’un tampon à encre.
a
Tamponner de la date du jour le courrier arrivé.
Appliquer un timbre sur un document pour l’officialiser.
b
Faire tamponner la copie originale d’un acte.
Placer des tampons pour boucher des trous, dans un mur, une cloison.
4
Il faut préalablement tamponner les trous pour y placer les chevilles.
Sens figuré.
Préparer ce qui pourra atténuer les effets de qqch, adoucir des paroles, calmer une rencontre qui s’annonce violente.
a
Heurter avec les tampons destinés à amortir le choc.
5
La locomotive a tamponné un train de marchandises.
Par extension.
En parlant d’un véhicule, heurter violemment un obstacle ou un autre véhicule.
6
Il a tamponné la porte du garage à cause du verglas.
se tamponner
v. (1er gr.)
FR
[sətɑ̃pɔne]
Se heurter violemment, en parlant de véhicules.
1
À découvrir
Quelle est la définition du mot sucrerie ?
Synonymes de “tamponner“
tamponner
v. (1er gr.)
Sens principaux
tamponner […une lettre]
Expressions
être tamponné [Fam.]
se tamponner
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se heurter
s’emboutir
se percuter
se télescoper
se rentrer dans
se frapper
se cogner
Expressions
s’en tamponner [Fam.]
s’en moquer
[Fam.]
↪
s’en ficher
s’en taper
s’en battre
s’en battre l’œil
[Vulg.]
↪
s’en foutre
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot mélasma ?