orienter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “orienter“
orienter
v. (1er gr.)
FR
[ɔʀjɑ̃te]
Architecture.
Poser un édifice en tournant la face principale vers l’orient.
1
Orienter une église.
Par extension.
Disposer une chose en fonction des points cardinaux, d’une direction, d’une configuration donnée.
a
Orienter une maison plein sud.
Marine.
Disposer les voiles pour qu’elles reçoivent le vent le plus favorablement possible.
b
Orienter les voiles en ciseau pour le vent arrière.
Déterminer la position d’une personne, d’une chose par rapport aux points cardinaux.
2
Orienter une carte, un plan, → y placer la rose des vents pour faire connaître la position des lieux, des objets, par rapport aux points cardinaux.
Par extension.
Indiquer une direction à qqn.
a
Orienter des touristes égarés.
Scolaire. Droit du travail.
Diriger un élève vers un cycle d’études correspondant à ses aptitudes, ses souhaits ou aux perspectives d’emploi qu’il ambitionne.
3
Orienter un élève vers une carrière scientifique.
Psychologie. Droit du travail.
Faire prendre une direction spécifique à une personne, salariée ou non, en fonction de ses aptitudes, de ses souhaits ou des exigences du marché de l’emploi.
4
s’orienter
v. (1er gr.)
FR
[sɔʀjɑ̃te]
Déterminer la direction qu’on doit suivre.
1
Il s’oriente dans cette ville comme s’il y habitait.
Déterminer sa position à l’aide des repères environnants.
2
S’orienter dans un bois la nuit.
Se diriger dans une direction donnée.
3
Ils s’orientèrent vers le nord.
Les tournesols s’orientent naturellement vers le soleil.
Sens figuré.
S’engager dans une voie, choisir une activité.
4
Avec son goût prononcé pour la lecture, c’est tout naturellement qu’il s’est orienté vers des études de lettres.
Se reconnaître ; se retrouver dans qqch ; être capable de faire un choix.
5
Elle ne savait plus s’orienter dans ce fouillis d’idées.
À découvrir
Quelle est la définition du mot phlébite ?
Synonymes de “orienter“
orienter
v. (1er gr.)
s’orienter
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’orienter (vers qqch)
s’orienter [Sans complément] [Dans un lieu]
se retrouver
se repérer
Antonymes de “orienter“
orienter
v. (1er gr.)
s’orienter
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’orienter [Sans complément] [Dans un lieu]
s’égarer
se fourvoyer
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot ridiculement ?