empêcher
verbe non pronominal verbe prononominal verbe impersonnel non pronominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “empêcher“
empêcher
v. (1er gr.)
FR
[ɑ̃peʃe]
Entraver, embarrasser qqn dans son action.
1
Il a empêché son frère de réaliser son rêve.
Faire obstacle pour qu’une chose n’ait pas lieu.
2
Empêcher un mariage.
Cette digue empêche l’inondation.
Faire obstacle à l’action de qqn, de qqch.
3
Il ne put l’empêcher de parler.
La pluie nous empêchera de sortir.
s’empêcher
v. (1er gr.)
FR
[sɑ̃peʃe]
Dans une tournure négative.
Suivi de la préposition de et de l’infinitif : ne pas pouvoir se retenir, s’interdire de (faire qqch).
1
Il n’a pu s’empêcher d’aborder le sujet.
Elle ne pouvait s’empêcher de sourire.
Au passif. Familier.
Être évité.
2
L’accident aurait pu s’empêcher avec de la prudence.
empêcher (il)
v. impers.
FR
[ɑ̃peʃe]
Dans une tournure négative.
Il n’empêche que, et Ellipt Fam. n’empêche (que), même si l’on prend cela en compte…
1
Il n’empêche qu’il aurait pu assister au spectacle.
N’empêche que j’aurais aimé le voir ce soir.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot cruchon ?
Synonymes de “empêcher“
empêcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
empêcher (qqn) de (faire qqch)
interdire à (qqn) de (faire qqch)
défendre à (qqn) de (faire qqch)
retenir (qqn) de (faire qqch)
empêcher (qqch)
s’empêcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
s’empêcher [Surtout dans uns tournure négative]
s’abstenir de
se retenir de
se défendre de
se priver de
s’interdire de
Antonymes de “empêcher“
empêcher
v. (1er gr.)
Sens principaux
empêcher (qqn) de (faire qqch)
autoriser (qqn) à (faire qqch)
permettre à (qqn) de (faire qqch)
encourager (qqn) à (faire qqch)
laisser (qqn)(faire qqch)
ordonner à (qqn) de (faire qqch)
commander à (qqn) de (faire qqch)
empêcher (qqch)
À découvrir
Quelle est la définition du mot endoribonucléase ?