décider
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “décider“
décider
v. (1er gr.)
FR
[deside]
Verbe transitif.
Amener qqch à une conclusion, à un résultat définitif.
1
Amener à une conclusion définitive, ce qui est en litige.
a
Décider un report de la vente.
Décider en faveur de qqn.
L’assemblée décida la guerre.
Au passif La question a été décidée.
Absolt C'est toi qui décides.
Amener à un résultat définitif, ce qui est en jeu.
b
Ce coup a décidé la partie.
P. ext. Ce coup a décidé le gain de la partie.
Il a décidé la victoire par cette manœuvre.
Amener qqn à prendre un parti définitif.
2
Décider qqn à partir.
Cette raison l’a décidé à écrire.
Il est décidé à agir.
Verbe transitif indirect.
Décider de qqch.
3
En parlant de quelqu’un.
Prendre une décision sur ce qui est en jeu, par un jugement ou une action.
a
Décider de l'issue favorable ou défavorable du projet,
Les gens qui décident de tout, qui décident sur tout.
En parlant de quelque chose.
Engendrer une conséquence, influencer un résultat.
b
Ce coup a décidé de la partie.
Cette manœuvre a décidé de la victoire.
Tribunal qui décide des affaires contentieuses.
L’assemblée décide de la paix et de la guerre.
se décider
v. (1er gr.)
FR
[sədeside]
Prendre une décision, opter pour un parti de manière définitive.
1
Il s’est décidé à signer.
Se décider à sortir de l'incertitude, → en prenant un parti définitif.
Absolt Il ne se décide pas facilement.
Décide-toi !
Au passif.
Amener à un résultat définitif, ce qui est en jeu.
2
Son sort va se décider.
La question s’est décidée en ce sens.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot soul ?
Synonymes de “décider“
décider
v. (1er gr.)
Sens principaux
décider (qqch)
décider (qqn) à (faire qqch)
convaincre de
persuader de
amener à
pousser à
entraîner à
engager à
décider de (qqch)
juger de
convenir de
s’entendre sur
se décider
v. (1er gr.)
Sens principaux
se décider pour (qqch)
se décider à (faire qqch)
être prêt à
se résoudre à
se déterminer à
prendre le parti de
se promettre de
prendre l’initiative de
Antonymes de “décider“
décider
v. (1er gr.)
se décider
v. (1er gr.)
Sens principaux
se décider pour (qqch)
[Fam.]
↪
se tâter pour
À découvrir
Quelle est la définition du mot codification ?