boîte
nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “boîte“
boîte
nom féminin
FR
[bwat]
Réceptacle de forme et de dimension variables, en bois, carton, métal, etc., généralement portatif, muni d’un couvercle et destiné à porter sur soi, à transporter ou à ranger différents objets.
1
Boîte ronde, carrée, rectangulaire, à charnières, à compartiments, à double fond.
Une boîte à biscuits, à chapeaux, à tabac.
Une boîte de compas, de couleurs, d’allumettes, de bonbons.
Une boîte à ordures.
Par extension.
Le contenu de ce réceptacle.
a
Il a avalé une boîte de pilules dans la journée.
Cavité, creux, conduit où entre et joue une pièce mobile.
2
Serrurerie.
Douille que les serruriers scellent dans un billot pour recevoir l’extrémité d’une barre et la maintenir.
a
Serrurerie.
Douille qui emboîte la mèche d’un vilebrequin, le foret des serruriers, etc.
b
Ébénisterie.
Pièce que le tourneur fixe au mandrin pour maintenir les ouvrages qu’il tourne en l’air.
c
Musique.
Conduit qui transmet le vent du sommier des orgues à un jeu d’anches.
d
Boîte d’orgue.
Emploi vieilli.
Cavité que présente un os et dans laquelle s’emboîte, s’articule un autre os.
e
Menuiserie.
Mortaise de bois fixée au bout de l’établi des menuisiers et qui maintient un crochet de fer.
3
Technique.
Caisse servant de filtre, percée de trous qui laissent passer l’eau en retenant les ordures.
4
Boîte d’un conduit hydraulique.
Artillerie.
Embouchure de fer où entre l’extrémité de l’essieu de l’affût.
5
Boîte d’affût.
Sens figuré. Familier.
Entreprise, société.
6
Elle a monté une boîte de coaching.
Argot des écoles.
Collège, lycée.
7
Terme populaire.
Chute à vélo, à moto, à skis.
8
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot myosotis ?
Synonymes de “boîte“
boîte
nom féminin
Sens principaux
boîte [Où travailler]
boîte [Où danser]
boîte de nuit
[Anglic.]
↪
Locutions
boîte à gants
boîte à ordures
boîte de conserve
conserve
boîte de nuit
[Anglic.]
↪
Expressions
fermer sa boîte [Fig.]
se taire
faire silence
[Fam.]
↪
tenir sa langue
avaler sa salive
ne pas piper mot
la boucler
la fermer
ne pas souffler mot
ne pas faire de bruit
ne pas ouvrir la bouche
ne pas desserrer les dents
fermer sa bouche
fermer sa gueule
avaler sa langue
la mettre en sourdine
rentrer dans sa coquille
Champ lexical
[…à outils]
↪
[…à ongles]
↪
[…à reliques]
↪
[…à bonbons]
↪
[…à tabac]
↪
blague à tabac
[Pour voter]
↪
Antonymes de “boîte“
À découvrir
Quelle est la définition du mot rationnellement ?