accoucher
verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “accoucher“
accoucher
v. (1er gr.)
FR
[akuʃe]
Verbe intransitif.
Mettre au monde un enfant.
1
Elle a accouché de jumeaux.
Absolt Accoucher avant terme.
Sens figuré.
Produire un travail difficile.
a
Accoucher d’un projet, d’une œuvre.
Sens figuré. Familier. Emploi absolu.
Se décider à parler, s’expliquer.
b
Alors, t’accouches ?
Verbe transitif.
Aider une femme à mettre son enfant au monde, en parlant d’un praticien ou d’une praticienne.
2
Il a accouché deux patientes cette nuit.
Sens figuré.
Amener l’esprit d’une personne à découvrir ou faire dire la vérité.
a
Accoucher un esprit.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot dédain ?
Synonymes de “accoucher“
accoucher
v. (1er gr.)
Sens principaux
accoucher de (qqn)
accoucher [En parlant d’un animal]
mettre bas
[En parlant d’une vache]
↪
[En parlant d’une jument]
↪
[En parlant d’une brebis]
↪
accoucher de (qqch) [Fig.]
Expressions
alors, tu accouches?
tu parles?
ça vient?
tu te décides?
c’est pour bientôt?
tu avoues?
tu craches?
[Fam.]
accouche qu’on baptise ! [Québec.]
accouche !
[Fam.]
Antonymes de “accoucher“
accoucher
v. (1er gr.)
Sens principaux
accoucher de (qqch) [Fig.]
À découvrir
Quelle est la définition du mot miton ?
Lorsque le sujet du verbe est le médecin ou la sage-femme ayant assisté la mère, ce verbe est transitif et employé avec l’auxiliaire avoir.
Lorsque le sujet est la mère du nouveau-né, ce verbe est transitif indirect ou intransitif et employé avec l’auxiliaire avoir pour exprimer l’action d’accoucher.
Il est intransitif et employé avec l’auxiliaire être pour exprimer l’état du sujet.
Le docteur Dupuy a accouché Mme Martin.
Mme Martin a accouché d’un garçon hier. Mme Martin a accouché.
Mme Martin est accouchée depuis hier.