pavillon
nom masculin 

Définitions, synonymes, exemples en français

pavillon
nom masculin

FR
Icône "Écouter"
[pavijɔ̃]
Architecture.
Construction destinée à divers usages.
1
Maisonnette construite dans une cour, un jardin et servant d’abri.
a
Bâtiment s’élevant au-dessus d’autres constructions, de la hauteur du comble.
b
Le pavillon de Flore et le pavillon de Rohan au musée du Louvre.
Pavillon d’angle, → construction en saillie flanquant le bâtiment principal.
Héraldique.
Sorte de dôme surmontant le manteau.
c
Petite construction isolée.
d
Un pavillon de chasse.
Le pavillon d’un hôpital.
Une des trois enceintes d’un hippodrome.
e
Le pesage, le pavillon et la pelouse.
Urbanisme.
Maison particulière avec jardin,
construite à la périphérie des villes, le plus souvent dans des ensembles résidentiels.
2
Marine.
Étendard arboré à l’arrière d’un bateau, pour indiquer la nation à laquelle il appartient, sur un navire à voiles, il est fixé à d’autres mâts pour indiquer le rang de l’officier qui commande ou pour faire des signaux.
3
Hisser, arborer son pavillon.
Assurer son pavillon, → l’arborer en tirant un coup de canon.
Mettre le pavillon en berne, → en signe de détresse ou de deuil.
Pavillon noir, → signe de reconnaissance des pirates, souvent orné d’une tête de mort.
Par analogie.
Autrefois, marque en forme d’étendard dont on se servait au jeu de trictrac.
a
Droit international.
Usages particuliers.
b
Pavillon de complaisance, → pavillon conventionnel d’un État qui, bien que n’ayant ni flotte, ni organisation commerciale maritime offre des avantages fiscaux aux armateurs qui l’utilisent.
Pavillon neutre, → en cas de guerre, en parlant des nations belligérantes, continuer à faire le commerce au moyen des navires appartenant à des nations neutres,
Musique.
Partie évasée d’un instrument à vent, en forme d’entonnoir, permettant la diffusion du son.
4
Le pavillon d’une trompette, d’un cor, d’un porte-voix, etc.
Phonographe à pavillon, → appareil inventé par Thomas Edison, constitué d’un récepteur, d’un enregistreur et d’une partie évasée, le pavillon, reproducteur des sons ou de la voix.
Anatomie.
Conduit dont une extrémité est évasée.
5
Le pavillon de l’oreille, → partie extérieure et visible de l’oreille.
Le pavillon de la trompe utérine.
Tissu de toile servant à divers usages.
6
Sorte de dais surmontant un lit.
a
Terme militaire.
Sorte de tente de forme ronde ou carrée terminée en pointe par le haut, servant de campement.
b
Liturgie.
Tenture dont on couvre quelquefois l’autel, le saint ciboire.
c
Transport.
Partie supérieure de la caisse d’un véhicule (automobile, wagon, autorail, locomotive électrique, etc.) constituant le toit.
7
Joaillerie.
Ensemble des facettes taillées sur la culasse d’une pierre de précieuse ou semi-précieuse.
8
Turf.
Une des enceintes d’un champ de courses, tenant le milieu entre le pesage et la pelouse.
9
À découvrir

Quelle est la définition du mot râlé-poussé ?

pavillon
nom masculin

Sens principaux
[Vieilli]
chartreuse
muette
pavillon […dans un parc]
pavillon [Mar.]
enseigne
[Ensemble des pavillons]
Expressions
battre pavillon
être aux couleurs de
baisser pavillon [Fig.]
s’avouer vaincu
lâcher prise
mettre pavillon bas [Fig.]
s’avouer vaincu
lâcher prise
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot conirostre ?