original, originale
adjectif  nom masculin  nom 

Définitions, synonymes, exemples en français

original, originale
adjectif

FR
Icône "Écouter"
[ɔʀiʒinal]
Qui est l’origine, la source première d’une chose.
1
C’est une copie du tableau original.
Le texte original d’un livre.
Qui tire son origine de soi et non de qqch qu’il imite.
2
Je ne copie personne, Madame, je me pique d’être original, Boissy, Franç. à Londres, sc. 12.
En parlant de quelque chose.
Qui sort de l’ordinaire, innovant, singulier.
a
Des idées originales.
Cet auteur a un genre original.
Par extension. Terme parfois péjoratif.
Qui ne ressemble pas aux autres, qui a qqch d’étrange.
b
Une femme originale.
Il a des manières bien originales.

original
nom masculin

FR
Icône "Écouter"
[ɔʀiʒinal]
Œuvre primitive, dont on fait des reproductions.
1
L’original est écrit en latin.
Œuvre unique créée par la main de l’auteur, de l’artiste.
a
L’original de ce tableau est à Dresde.
Chose ou personne qui a servi de modèle à un peintre, à un statuaire.
2
Quelle vanité que la peinture, qui attire l’admiration par la ressemblance des choses dont on n’admire pas les originaux !, Pascal, Pensées, VII, 31.
Droit.
Rédaction primitive d’un acte, d’un contrat.
3
La minute est l’original d’un acte notarié.

original, originale
nom

FR
Icône "Écouter"
[ɔʀiʒinal]
Personne hors du commun dans son attitude, ses idées, ses goûts, son allure et qui se démarque par un comportement qui n'appartient qu'à elle et pouvant passer pour être excentrique ou anormal.
1
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot pantouflage ?

original, originale
adjectif

Sens principaux
original, originale [Qui vient de l’origine]
original, originale [Qui est sans précédent]

original
nom masculin

Sens principaux
original [Personne originale]
original […d’un texte]
original […d’une invention]
Expressions
conforme à l’original

originale
nom féminin

Sens principaux
originale [Personne originale]

original, originale
adjectif

Qui sort de l’ordinaire
original, originale [En parlant de qqn]
[Fam.]

original
nom masculin

Sens principaux
original […d’un texte]
original […d’une invention]
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot désembourgeoiser ?