désarmer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “désarmer“
désarmer
v. (1er gr.)
FR
[dezaʀme]
Verbe transitif. En parlant de quelqu’un.
Enlever ses armes à qqn.
1
Usage ancien.
Dépouiller qqn des armes défensives, de l’armure.
a
Désarmer un chevalier après le combat.
Dépouiller des armes offensives par la contrainte.
b
Désarmer son adversaire.
Désarmer un malfaiteur.
Escrime.
Faire sauter l’épée des mains de l’adversaire.
c
Sens figuré.
Faire perdre à qqn ce qui le rend menaçant, redoutable ou hostile ; lui faire perdre ses moyens en le rendant plus indulgent.
d
Un seul regard l’a désarmé.
Verbe transitif. En parlant de quelque chose.
Rendre une arme inoffensive.
2
Désarmer une bombe, → la désamorcer.
Désarmer un canon, → en enlever le boulet.
En parlant d’une arme à feu, la mettre en position de désarmement en la déchargeant ou en plaçant le cran de sûreté.
a
Désarmer un fusil, un revolver.
Terme militaire.
En parlant d’une nation, diminuer ou supprimer son armement, ses effectifs militaires.
b
La résolution prévoit de désarmer ce régime totalitaire.
Usage ancien.
Dégarnir une forteresse des canons, affûts, etc., qui armaient ses fortifications.
c
Verbe transitif. Verbe intransitif. Marine.
Maintenir un navire au port, dégarni de ses agrès, après avoir débarqué l’équipage.
3
L’escadre a reçu l’ordre de désarmer.
Le sous-marin L’Inflexible fut désarmé en 2008 à Cherbourg.
Par analogie.
Quitter un bâtiment.
a
L’équipage désarme.
Dans un sens particulier.
Ôter du bordage.
b
Désarmer les avirons.
Verbe intransitif. Sens figuré.
Devenir ou rendre inefficace, moins sévère.
4
En parlant de quelqu’un.
Abandonner une attitude hostile ou belliqueuse ; devenir plus indulgent.
a
Ses convictions sont telles qu’il ne désarmera jamais, → qu’il ne renoncera jamais.
En parlant d’un sentiment, de ce qui anime la pensée de quelqu’un, céder, abandonner.
b
Sa colère a finalement désarmé.
se désarmer
v. (1er gr.)
FR
[sədezaʀme]
Réfléchi direct.
Déposer les armes que l’on porte sur soi.
1
Usage ancien.
Ôter son armure.
2
Sens figuré. Emploi vieilli.
Se montrer moins hostile.
3
À découvrir
Quelle est la définition du mot gallicanisme ?
Synonymes de “désarmer“
désarmer
v. (1er gr.)
Sens principaux
désarmer […un lieu]
désarmer […un navire]
désarmer […une bombe]
désarmer (qqn) [Fig.]
Antonymes de “désarmer“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot narratif ?