couronner
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “couronner“
couronner
v. (1er gr.)
FR
[kuʀɔne]
Ceindre d’une couronne la tête de quelqu’un.
1
Ceindre d’une couronne de fleurs, de feuillage entrelacé, pour servir d’ornement.
a
Littéraire.
Entourer la tête de quelqu’un comme d’une couronne.
Des boucles blondes la couronnent, tel un ange.
Sens figuré.
Honorer d’une distinction militaire ou civile.
b
Couronner le vainqueur d’une épreuve.
Couronner le lauréat d’un concours.
Honorer d’une distinction, d’une récompense, d’un prix.
L’Académie Goncourt a couronné son premier roman.
Ceindre d’une couronne, insigne de dignité souveraine, lors de la cérémonie d’un sacre.
c
Par extension.
Investir de la dignité souveraine.
On la couronnera reine ; ils le couronnèrent empereur.
Garnir, dominer, se trouver à la partie supérieure de qqch. Littéraire. Dominer, se trouver au-dessus de quelque chose, d’un lieu ; : Les remparts couronnaient la ville.
2
La corniche, l’entablement qui couronne un édifice, un meuble.
La forêt qui couronne la montagne.
Les collines qui couronnent la vallée.
Sens figuré.
Mettre le comble à qqch, constituer le parfait achèvement de qqch.
a
Couronner une carrière.
Occuper une position militaire, prise sur l’ennemi.
b
Couronner une place forte.
Dentisterie.
Placer une couronne sur une dent.
c
Couronner deux molaires.
Arboriculture.
Disposer en forme de couronne.
d
Couronner un arbre, → le tailler en couronne.
se couronner
v. (1er gr.)
FR
[səkuʀɔne]
Se ceindre la tête d’une couronne de fleurs, de feuillages, de joyaux et métaux précieux, servant de parure ou de signe honorifique.
1
Médecine vétérinaire.
En parlant d’un quadrupède, se blesser profondément au genou, se marquer de couronnes.
2
Familier.
Se blesser au genou, se faire une contusion en tombant.
3
À découvrir
Quelle est la définition du mot éthionamide ?
Synonymes de “couronner“
couronner
v. (1er gr.)
Sens principaux
couronner […un souverain]
couronner […la partie supérieure de qqch]
couronner […une ville]
couronner […le vainqueur]
sacrer champion
Antonymes de “couronner“
couronner
v. (1er gr.)
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot satan ?