calculer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “calculer“
calculer
v. (1er gr.)
FR
[kalkyle]
Déterminer, à l’aide d’opérations sur des nombres donnés, un nombre que l’on cherche.
1
Calculer le revenu d’une somme d’argent, la distance du Soleil à la Terre.
Sens figuré.
Déterminer la probabilité d’un résultat.
2
Calculer les chances de succès.
Tout bien calculé, il a ses chances.
Emploi absolu.
Faire des calculs.
3
Apprendre à calculer.
Chercher à tirer profit d’une chose.
a
Calculer sans arrêt.
Dépenser avec parcimonie.
b
Pour boucler les fins de mois, il faut calculer.
Sens figuré.
Prendre ses mesures, combiner les choses en vue d’un but à atteindre, d’un avantage qu’on peut en tirer.
4
On avait mal calculé la dose pour obtenir un bon cocktail.
Sens figuré. Familier.
Considérer qqn avec attention, s’y intéresser.
5
Il ne l’a pas calculée de la soirée et est parti sans lui dire au revoir.
se calculer
v. (1er gr.)
FR
[səkalkyle]
En parlant de ce qui est nombrable, être déterminé dans sa valeur.
1
Le délai se calcule à partir du jour de dépôt de la demande.
Sens figuré.
Être prévu, envisagé avec précision.
2
Une telle attitude se calcule à l’avance.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot éphémérine ?
Synonymes de “calculer“
Antonymes de “calculer“
calculer
v. (1er gr.)
Sens principaux
calculer [Fig.]
À découvrir
Quelle est la définition du mot cémentatoire ?