bercer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “bercer“
bercer
v. (1er gr.)
FR
[bɛʀse]
Accompagner le berceau d’un enfant d’un lent mouvement de balancement pour le calmer et l’endormir.
1
Bercer un enfant en chantant.
Par métonymie.
Faire de lents mouvements pour calmer ou câliner un enfant que l’on tient dans les bras.
a
Par extension.
Fredonner une mélodie, raconter une histoire à un enfant en le berçant.
b
Les contes dont l’a bercé sa nourrice, → qu’elle lui contait quand il était au berceau.
Par analogie.
Imprimer un lent mouvement de balancier à une personne, un animal, une chose.
c
Les flots bercent la barque des deux pêcheurs.
Le vent berce les branches du saule.
Par métaphore.
Nourrir qqn de mots, de paroles, l’imprégner de connaissances dès l’enfance.
d
Il a été bercé avec ces idées, → il les a reçues dès son plus jeune âge.
Entretenir une idée, un sentiment.
Il berçait son projet depuis deux ans.
Sens figuré.
Atténuer la force d’un sentiment par ce qui contribue à apaiser la personne qui en souffre, à faire revenir le calme et la paix.
2
Bercer le chagrin de quelqu’un.
Sens figuré.
Se jouer de qqn en l’amener peu à peu à une douce quiétude, par des mots, des promesses, pour gagner sa confiance.
3
Bercer qqn de vaines promesses, d’espérances flatteuses, de contes frivoles.
Gravure.
Promener l’instrument appelé berceau sur une planche à graver pour faire le grain.
4
Bercer une planche.
se bercer
v. (1er gr.)
FR
[səbɛʀse]
Osciller lentement sur une balançoire, un hamac, etc.
1
Se bercer sur une balancelle après le repas.
Équitation.
En parlant d’un cheval, se balancer latéralement en marchant.
2
Un cheval qui se berce.
À découvrir
Quelle est la définition du mot carousse ?
Synonymes de “bercer“
bercer
v. (1er gr.)
Sens principaux
bercer [...un bateau]
bercer [...une peine]
bercer […une idée]
Expressions
bercé par [Fig.]
imprégné de
nourri de
abreuvé de
marqué par
pétri de
se bercer
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
se balancer
Expressions
se bercer d’illusions [Fig.]
se faire des illusions
prendre ses rêves pour des réalités
s’illusionner
se monter la tête
[Fam.]
↪
croire au père noël
se monter le bourrichon
Antonymes de “bercer“
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot zumba ?