saluer
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

saluer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[salɥe]
Honorer une personne d’un salut, d’une marque de civilité ou de respect, en la rencontrant ou en la quittant.
1
Il a salué son voisin d’un signe de tête.
Terme militaire.
Respecter certains honneurs, en premier lieu en faisant le salut militaire.
2
L’équipage (d’un navire) salue de la voix en poussant des acclamations.
Un navire salue un autre navire en tirant le canon.
Saluer de l’épée, du drapeau, → incliner l’épée nue, le drapeau, en passant devant un souverain, un général, etc.
Emploi poétique.
S’adresser, en les célébrant, à des objets inanimés qu’on aborde ou qu’on va quitter.
3
Saluez la beauté de ces forêts.
Sens figuré.
Rendre hommage à ce qui fait la notoriété d’une personne lui valant respect et admiration.
4
Saluer la mémoire, le courage, le génie de quelqu’un.
Sens figuré.
Accueillir un événement en manifestant sa satisfaction ou sa désapprobation voire son hostilité.
5
La critique a salué la nouvelle pièce du dramaturge par de vibrants éloges.

se saluer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[səsalɥe]
S’adresser mutuellement un signe de salutation, par un serrement de main, un hochement de tête, un mot.
1
Nous nous sommes salués de loin.
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot azurine ?

saluer
v. (1er gr.)

Sens principaux
saluer (qqn)
présenter ses hommages à
dire bonjour à
dire au revoir à
dire adieu à
s’incliner devant
saluer (qqn ou qqch) [Fig.]

se saluer
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
se dire bonjour
se dire au revoir
se dire adieu

saluer
v. (1er gr.)

Sens principaux
saluer (qqn)
tourner le dos à
saluer (qqn ou qqch) [Fig.]
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot transfusionnel ?