loin
adverbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “loin“
loin
adverbe
FR
[lwɛ̃]
À une grande distance dans l’espace.
1
Substantivt Il y a loin de Paris à Marseille, → la distance est importante.
Loin de.
a
Ellipt Loin de moi !, → éloignez-vous !
À une grande distance du moment où l’on est.
2
Le malade n’ira pas loin, → ne vivra pas longtemps.
De plus loin.
a
Ma détresse vient de plus loin, → antérieurement au moment présent.
Du plus loin que. D’aussi loin que.
b
D’aussi loin que je me rappelle, → en remontant le plus loin possible dans ma mémoire.
Du plus loin qu’il m’en souvienne, → jusqu’où ma mémoire peut remonter.
À une grande distance quant au rang, au degré.
3
Ce jeune homme ira loin, → s’élèvera aux premiers rangs.
Aller plus loin, → poursuivre ce qu’on a commencé.
Aller trop loin, → passer la mesure.
Rejeter bien loin une proposition, → la reléguer.
Loin de.
a
Par extension.
Pour marquer une différence considérable.
Il n’est pas adroit, loin de là, → et, avec une proposition infinitive pour complément,
Être loin de faire une chose, → nullement disposé à la faire.
Je suis loin de le croire.
Loin que.
b
Loin que je sois dupe, j’ai découvert la vérité, → au lieu que.
De loin.
c
Ils sont parents, mais de loin, → à un degré éloigné.
À découvrir
Quelle est la définition du mot pantacourt ?
Synonymes de “loin“
loin
adverbe
Sens principaux
loin [En distance]
hors de portée
hors d’atteinte
à perte de vue
au bout du monde
aux antipodes
à cent lieues
au diable
au diable vert
à l’écart
[Fam.]
↪
à perpette
Expressions
aller loin [Fig.]
aller trop loin [Fig.]
[Il est…le meilleur]
de beaucoup
[Voir qqch…]
↪
à distance
au loin [En parlant de qqch]
au loin [En parlant de qqn]
de loin en loin
[…une quantité]
à peu près
[…un endroit]
↪
près de
à côté de
loin de (un endroit)
à une grande distance de
à l’écart de
éloigné de
il y a loin
il y a une grande distance
Antonymes de “loin“
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot rôtisseur ?