flatter
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “flatter“
flatter
v. (1er gr.)
FR
[flate]
Chercher à séduire par des louanges fausses ou exagérées.
1
Plus on aime quelqu’un, moins il faut qu’on le flatte, Molière, Le Misanthrope, II, 4.
Cet homme aime que les femmes le flattent.
Par extension.
Représenter avantageusement qqn, l’embellir.
a
Un peintre qui flatte ses modèles.
Sa nouvelle coiffure la flatte beaucoup.
Procurer du contentement, du plaisir, de la satisfaction d’une manière douce, agréable.
2
Des mets qui flattent le palais, le goût.
Des sons qui flattent l’oreille.
Cette préférence l’a flatté.
Le cœur d’une mère est flatté par les éloges qu’on donne à son fils.
Caresser avec la main.
3
Calmer un cheval en le flattant de la main.
P. ext. Un chien qui flatte son maître avec la queue.
Manier avec douceur.
4
Un musicien qui flatte la corde, → la touche délicatement.
Flatter les dés, → les jeter doucement.
Flatter le courant, → le détourner insensiblement par des digues légèrement obliques.
Flatter les vagues, → en leur opposant une digue en pente sur laquelle elles viennent mourir.
Par extension.
Traiter avec complaisance, de manière à encourager.
a
Charmer par une illusion.
5
Flatter un malade sur son état.
se flatter
v. (1er gr.)
FR
[səflate]
Emploi absolu.
Se juger trop favorablement.
1
Il se flatte plus qu’il ne se justifie.
Suivi de la préposition de et d’un infinitif : se faire fort de, se vanter de.
2
Il se flatte de réussir.
Suivi de que et d’une proposition : se féliciter (que), tirer satisfaction ou contentement de ce (que).
3
Il se flatte qu’elle lui ait répondu.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot inventaire ?
Synonymes de “flatter“
flatter
v. (1er gr.)
Sens principaux
flatter (qqn) [Sujet qqn]
[Fam.]
↪
passer de la pommade à
passer la main dans le dos de
lécher les bottes de
lécher le cul de
cirer les pompes de
baiser les pieds de
faire un (petit) velours à
[Québec.]
flatter [Avec la main]
se flatter
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
Antonymes de “flatter“
À découvrir
Quelle est la définition du mot doublier ?