sucrer
verbe non pronominal verbe prononominal
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “sucrer“
sucrer
v. (1er gr.)
FR
[sykʀe]
Rendre qqch doux au goût, en y mettant du sucre.
1
Sucrer son café.
Par métonymie.
Ajouter du sucre dans la boisson de qqn.
a
Merci pour le thé, m’as-tu sucrée ?
Emploi absolu.
Apporter une saveur sucrée.
b
Le sucre de canne sucre autant que celui issu de la betterave.
Par analogie.
Couvrir d’une mince couche blanche.
c
L’hiver s’est annoncé en sucrant la vallée d’une neige légère.
Sens figuré.
Rendre doux, suave.
d
Ses paroles sucrées n’ont pas suffi à calmer ma colère.
Supprimer qqch dont qqn bénéficie.
2
Ils lui ont sucré son permis de conduire.
Argotique.
Arrêter qqn.
3
se sucrer
v. (1er gr.)
FR
[səsykʀe]
Mettre du sucre dans sa boisson ; saupoudrer de sucre un aliment dans son assiette ; se servir en sucre.
1
Familier.
Se servir plus copieusement que les autres dans un partage de bénéfices.
2
En parlant d’un fruit, devenir plus sucré en mûrissant.
3
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot plausibilité ?
Synonymes de “sucrer“
sucrer
v. (1er gr.)
Sens principaux
sucrer (un permis de conduire) [Fam.]
Expressions
sucrer les fraises [Fam.]
se sucrer
v. (1er gr.)
Sens principaux
[Sens commun]
prendre du sucre
se servir en sucre
[Fig. & Fam.]
↪
s’en mettre plein les poches
Antonymes de “sucrer“
À découvrir
Quelle est la définition du mot isolable ?