infidélité
nom féminin 

Définitions, synonymes, exemples en français

infidélité
nom féminin

FR
Icône "Écouter"
[ɛ̃fidelite]
Défaut de fidélité, de loyauté envers qqn.
1
L’infidélité à la parole donnée.
Non-respect d’un engagement, d’un serment envers une personne ou un groupe auxquels on était lié, acte qui trahit la confiance dont on bénéficiait.
a
Sa défection du parti est considérée comme une infidélité.
Commettre une infidélité envers un ami.
Dans un sens particulier.
Non-respect du devoir de fidélité entre époux, pouvant entraîner une séparation voire un divorce.
b
Sens figuré.
Action de faire appel à une autre personne que celle qui intervient ou à laquelle on s’adresse habituellement.
c
Faire une infidélité à son coiffeur.
Par analogie.
Inexactitude, manque de précision ou de conformité.
2
L’infidélité des souvenirs.
L’infidélité d’une traduction, → qui s’éloigne du texte original ou le contredit.
Religion.
Manque de fidélité envers Dieu, envers sa religion.
3
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot guignol ?

infidélité
nom féminin

Sens principaux
infidélité [Par rapport au conjoint]
[Fam.]
infidélité [Par rapport à l’original]
Expressions
faire une infidélité à (son conjoint)
[Fam.]
faire cocu

infidélité
nom féminin

Sens principaux
infidélité [Par rapport à qqn, à une idée]
infidélité [Par rapport au conjoint]
infidélité [Par rapport à l’original]
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot streetpooling ?