fumer
verbe verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “fumer“
fumer
v. (1er gr.)
FR
[fyme]
Verbe intransitif.
Dégager de la fumée, en parlant d’un corps en combustion.
1
Le bois vert fume.
Un volcan dont le cratère fume toujours.
En parlant d’une cheminée, d’un poêle, renvoyer la fumée vers le foyer ou dans la pièce, au lieu de s’échapper par le tuyau, en raison d’un mauvais tirage ou d’un défaut de fonctionnement.
a
Une cheminée qui fume, et Impers. ça fume ici.
Par extension.
En parlant de la flamme d’une bougie, filer et donner trop de fumée.
Exhaler de la vapeur, en parlant d’un liquide, d’un corps humide plus chaud que l’air ambiant.
b
Les grives aux cèpes fumaient dans le tian sur la table.
Un cheval qui fume de sueur, dont les naseaux fument.
Sens figuré. Littéraire.
Témoigner d’une grande excitation provoquée par la joie, l’ivresse de la boisson.
c
Après l’annonce de la découverte, les cerveaux fumaient de nouvelles idées.
Sens figuré. Familier.
Manifester vivement un grand énervement, une déception profonde.
d
Fumer de dépit, de colère.
Verbe transitif.
Exposer à l’action de la fumée.
2
Alimentation.
Imprégner un aliment de la fumée d’un bois en combustion pour le sécher et le conserver.
a
Fumer de la viande, du poisson.
Technique.
Noircir à la fumée du verre, pour regarder le soleil au travers, pendant une éclipse.
b
Chasse.
Forcer un gibier, en remplissant son terrier de fumée, à se faire prendre par la seule issue qu’on n’ait pas bouchée.
c
Fumer un renard, un lièvre.
Faire brûler une substance en aspirant la fumée par la bouche.
d
Fumer de l’opium, du tabac.
Absolt Une personne qui ne fume pas.
Pronominalt Un cigare qui se fume mal.
Par métonymie.
Se servir d’un objet doté d’un fourneau pour brûler une substance et en absorber la fumée.
Fumer une pipe (de tabac), et Absolt fumer sa pipe, fumer le calumet, le narguilé.
fumer
v. (1er gr.)
FR
[fyme]
Agriculture.
Amender (une terre) en y mettant du fumier servant d'engrais.
1
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot putrescent ?
Synonymes de “fumer“
fumer
v. (1er gr.)
Sens principaux
fumer […une terre]
fumer [Sans complément] [Être furieux] [Fam.]
[Pop.]
↪
être en pétard
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot supplicier ?