devoir
verbe non pronominal verbe prononominal nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “devoir“
devoir
v. (3e gr.)
FR
[dəvwaʀ]
Être tenu de faire quelque chose : devoir, avec un infinitif pour complément direct.
1
Faire quelque chose par nécessité ou obligation.
a
Vous devez arrêter de fumer.
Par extension.
Donner une grande probabilité à quelque chose, dans le passé ou l’avenir.
Cet homme doit avoir commis le crime.
Cela devait arriver tôt ou tard.
Faire quelque chose par obligation morale.
b
Un citoyen doit servir son pays.
Devoir le respect à qqn.
Par analogie.
En parlant de l’acte de l’être libre, ne pas pouvoir ne pas être fait sans qu’il y ait faute.
Ce crime ne doit pas rester impuni.
Faire quelque chose pour répondre à un état de nature.
c
Tous les hommes doivent mourir.
Avoir à livrer, à donner, à payer quelque chose à quelqu’un.
2
Avoir à payer qqch en argent ou en nature, pour régler un achat, en échange d’un service, pour rembourser un emprunt, s’acquitter d’une dette.
a
Combien vous dois-je pour la retouche ?
Je te dois une invitation à dîner.
Absolt Il doit à tout le monde.
Tenir une caractéristique de quelque chose ; attribuer un résultat bon ou mauvais à quelque chose : verbe devoir suivi d’un substantif ou d’un infinitif.
b
C’est au Nil que l’Égypte doit sa fertilité.
C’est à son seul mérite qu’il doit d’avoir réussi.
Littéraire.
Au subjonctif imparfait, avec inversion du sujet : dussé-je, dussions-nous, dussiez-vous, signifiant même si… quand bien même… avec valeur de conditionnel présent.
3
Vous quitterez ce pays, dussiez-vous en souffrir toute votre vie.
se devoir
v. (3e gr.)
FR
[sədəvwaʀ]
Être tenu de respecter un principe, une règle.
1
L’élève se doit de travailler à l’école.
Se sentir tenu par une obligation morale envers quelqu’un.
2
Il se doit de lui venir en aide.
Réciproque.
Être mutuellement engagés par une promesse, un contrat.
3
Ils se doivent fidélité.
devoir
nom masculin
FR
[dəvwaʀ]
Obligation à laquelle l’individu se soumet, selon un impératif de conscience, pour accomplir ou respecter ce qui est prescrit dans un code moral, légal ou religieux.
1
Agir par devoir.
Avoir le sens du devoir.
Remplir ses devoirs envers Dieu.
Tâche à accomplir, responsabilité à endosser en vertu d’une obligation imposée par la situation de quelqu’un.
a
Officiers et soldats, chacun a fait son devoir.
Scolaire.
Exercice que doit faire un écolier, un collégien, un lycéen.
2
Il a fini ses devoirs.
Corriger un devoir.
Des devoirs de vacances.
Association d’ouvriers unis par les liens du compagnonnage.
3
Les Compagnons du Devoir, les sociétés du Devoir.
Dans un sens particulier.
Cérémonie qui marque le départ d’un compagnon pour son tour de France.
a
Emploi vieilli. Au pluriel.
Marque de respect, de politesse envers qqn.
4
Présenter ses devoirs à qqn.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot aphrodisiaque ?
Synonymes de “devoir“
devoir
v. (3e gr.)
Sens principaux
devoir (+ inf.)
avoir à
être tenu de
être dans l’obligation de
devoir (qqch à qqn)
être redevable de
se devoir
v. (3e gr.)
Sens principaux
se devoir (de+ inf.)
être dans l’obligation
être tenu
se devoir à (qqch)
se consacrer à
se dévouer pour
Expressions
comme il se doit
comme il le faut
comme c’était prévu
devoir
nom masculin
Sens principaux
[Sens commun]
devoir […d’un élève]
Antonymes de “devoir“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot godasse ?