claque
nom masculin  nom féminin 

Définitions, synonymes, exemples en français

claque
nom masculin

FR
Icône "Écouter"
[klak]
Chapellerie.
Chapeau qui s’aplatit, se replie de manière à pouvoir être tenu sous le bras.
1
Un claque, et Appos. un chapeau claque.
Papier que les enfants s’amusent à plier et qu’un mouvement rapide de la main déplie brusquement avec bruit.
2
Familier. Emploi vieilli.
Maison de tolérance.
3

claque
nom féminin

FR
Icône "Écouter"
[klak]
Coup donné à qqn avec le plat de la main et qui produit un bruit sec.
1
Il a reçu une paire de claques pour toute réponse.
Sens figuré. Familier.
Échec cuisant, humiliant.
a
Ils ont pris une sacrée claque lors de leur dernier match.
Par extension.
Troupe de gens qu’on envoie au théâtre, dans une réunion politique, claquer des mains, applaudir.
b
Cordonnerie.
Partie d’une tige de chaussure qui recouvre le dessus du pied.
2
Bottines de drap avec claques vernies.
Québécisme. Régionalisme.
Enveloppe légère de caoutchouc que l’on enfile par-dessus ses chaussures pour se garantir de la boue, de la pluie ou de la neige.
a
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot mariner ?

claque
nom masculin

Sens principaux
[Sens commun]

claque
nom féminin

Sens principaux
[Sens commun]
[Fam. & vieilli]
claque [Dessus de chaussure]
claque [Régional.]
Expressions
prendre une claque [Fig.]
prendre une veste
prendre une raclée
en avoir sa claque [Fam.]
en avoir assez
en avoir marre
en avoir par-dessus la tête
en avoir ras le cul
[Vulg.]
[Fam.]
en avoir ras le bol
en avoir jusque-là
en avoir ras la casquette
en avoir plein les bottes
en avoir plein le dos
être excédé
prendre ses cliques et ses claques [Fam.]
prendre son sac et ses quilles
[Fig. & fam.]

claque
nom féminin

Sens principaux
À découvrir

Quelle est la définition du mot papeton ?