carreau
nom masculin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “carreau“
carreau
nom masculin
FR
[kaʀo]
Figure carrée ou rectangulaire.
1
Étoffe à carreaux.
Tapisserie à grands carreaux.
Feuille à petits carreaux, → sur une page réglée horizontalement et verticalement, chacun des petits carrés ainsi tracés.
Chemise à carreaux.
Relatif aux jeux.
Dans les cartes à jouer, carreau rouge qui sert de marque distinctive à un certain groupe de cartes, où l’as est figuré par un carreau au milieu de la carte.
a
Le sept de carreau.
Le valet de carreau.
Par métonymie.
Groupe des cartes marquées de carreaux.
Le pique, le trèfle, le cœur et le carreau.
Pour cette partie, l’atout sera le carreau.
Objet dont la surface est carrée ou rectangulaire.
2
Construction.
Tablette de pierre, de marbre, de terre cuite, de faïence, etc., pour couvrir le sol, revêtir des parois, etc.
a
Les carreaux d’une chambre.
Les carreaux sont froids l’hiver.
Absolt Le carreau est plus froid que le parquet.
Par extension.
Le sol, en général.
Coucher, dormir sur le carreau, → par terre.
Dans un sens particulier.
Aux anciennes Halles de Paris, lieu réservé où l’on étalait les légumes, fruits, etc., pour les vendre.
Le carreau de la halle.
Pièce de verre d’une forme quelconque placée dans le châssis d’une fenêtre pour clore sans intercepter le jour.
b
Casser, faire remettre un carreau.
Par métonymie.
Châssis garni d’un carreau.
Ouvrir, fermer le carreau, → en parlant d’une fenêtre, de la vitre d’une voiture, etc.
Terme populaire.
Verre de lunettes. Au plur. Les lunettes.
Pêche.
Filet de pêche en nappe carrée tendu sur deux demi-cerceaux en croix fixes au bout d’une perche.
c
Portion de pâturages limitée des quatre côtés par des fossés.
d
Dans un sens particulier.
Ce qui présente une forme carrée ou rectangulaire.
e
Marine.
Pièce de bois plate, formant la ceinture extérieure d’une embarcation non pontée ou la préceinte la plus élevée d’un grand bâtiment.
Maçonnerie.
Pierre de taille qui de chaque côté d’un mur faisant retrait dans l’épaisseur par rapport à la boutisse, avec laquelle elle alterne, sert de liaison à la maçonnerie.
Plaque plombée placée au-dessus de la mangeoire des chevaux pour protéger le mur.
Couture.
Coussinet sur lequel se façonne la dentelle.
Par extension.
Pelote carrée fixée sur le couvercle d’un nécessaire à ouvrage P. méton. ce nécessaire lui-même.
Usage ancien. Décoration.
Coussin d’une forme carrée, pour s’asseoir, s’appuyer, se mettre à genoux, poser les pieds.
Objet à quatre pans ou faces.
3
Terme militaire.
Gros trait à quatre pans que lançaient les arbalètes de grande dimension.
a
Carreau d’arbalète.
Technique.
Grosse lime d’ordinaire à quatre pans dont on se servait pour dégrossir le fer sortant de la forge.
b
Textile.
Sorte de fer à plusieurs pans dont se servent les tailleurs pour aplatir les coutures dans les étoffes épaisses (drap, velours, etc.).
c
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot auverpin ?
Synonymes de “carreau“
carreau
nom masculin
Sens principaux
carreau [Forme géométrique]
[Ensemble de carreaux]
↪
carreau [Pêche]
Expressions
rester sur le carreau
rester à terre
être vaincu
se tenir à carreau [Fig.]
être sur ses gardes
rester sur la réserve
être sur le qui-vive
garder ses distances
ne dormir que d’un œil
[Fig.]
rester sur son quant-à-soi
se tenir à carreau [P.ext.]
se tenir tranquille
faire profil bas
être sage
filer doux
[Fig.]
filer droit
[Fig.]
se tenir coi
[Vieilli & Fam.]
Antonymes de “carreau“
carreau
nom masculin
Expressions
se tenir à carreau [Fig.]
avoir confiance
se confier
s’abandonner
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot matérialiste ?