oreille
nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “oreille“
oreille
nom féminin
FR
[ɔʀɛj]
Organe qui permet d’entendre.
1
Anatomie.
Organe de l’ouïe.
a
Avoir un bourdonnement dans l’oreille.
Dire qqch à l’oreille de qqn.
Crier qqch aux oreilles de qqn.
Par extension.
Ouïe, faculté d’entendre.
b
Avoir l’oreille dure.
Avoir l’oreille fine.
Dans un sens particulier.
Délicatesse de l’ouïe pour apprécier les sons.
Avoir l’oreille juste, musicale.
Écorcher les oreilles de qqn, → lui faire entendre qqch de discordant.
Sens figuré.
Action d’écouter, attention favorable qu’on prête à qqn.
c
Avoir l’oreille de qqn, → être écouté de lui, avoir sa confiance.
Partie externe de l’organe de l’ouïe, placée de chaque côté de la tête.
2
Avoir les oreilles percées.
Des boucles d’oreilles.
Par analogie.
Partie latérale saillante.
3
Appendice ou ailette placé de chaque côté d’un objet qui permet de le manœuvrer facilement.
a
Les oreilles d’un bol.
Un écrou à oreilles.
Sur une chaussure, pièce de cuir où on attache les cordons, les boucles.
b
Agriculture.
Versoir d’une charrue.
c
Marine.
En parlant d’une ancre, bouts pointus qui mordent dans le sable.
d
Chacune des deux grosses dents qui terminent un peigne de chaque côté.
e
Un des coins d’une pièce de tissu nouée, qui dépasse du nœud.
f
Oreille d’un ballot.
Par analogie.
Ce qui rappelle la forme d’une oreille.
4
Botanique.
Nom donné à diverses plantes.
a
Oreille-d’homme, → asaret ou nard sauvage.
Oreille-d’âne, → grande consoude.
Oreille-de-houx, → girolle, champignon.
Conchyliculture.
Nom donné à divers coquillages.
b
Oreille-de-Vénus, oreille-de-Saint-Pierre.
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot dégêner ?
Synonymes de “oreille“
oreille
nom féminin
Sens principaux
[Sens commun]
[Fam.]
[Arg.]
oreilles […d’un objet]
poignées
anses
ailettes
Locutions
dans le creux de l’oreille
dans le tuyau de l’oreille
à l’oreille
à voix basse
tout bas
en chuchotant
en secret
dans le tuyau de l’oreille
dans le creux de l’oreille
à l’oreille
à voix basse
tout bas
en chuchotant
en secret
Expressions
avoir une bonne oreille
avoir l’ouïe fine
avoir les oreilles qui te claquent dans la face [Québec. & fam.]
rire aux éclats
rire à gorge déployée
rire comme une baleine
[Péj. & fam.]
dormir sur ses deux oreilles
dormir du sommeil du juste
dormir comme un bienheureux
[Fig.]
↪
être tranquille
être rassuré
être dur d’oreille
être à moitié sourd
[Fam.]
↪
être dur de la feuille
être sourdingue
avoir les portugaises ensablées
mettre la puce à l’oreille (de qqn) [Fig.]
éveiller les soupçons
se faire tirer l’oreille [Fig.]
se faire prier
se faire tirer les oreilles [Fig.]
se faire disputer
se faire engueuler
[Vulg.]
tirer les oreilles à (qqn) [Fig.]
[Fam.]
↪
remonter les bretelles à
sonner les cloches à
passer un savon à
taper sur les doigts à
secouer les puces à
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot démocratiser ?