nager
verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “nager“
nager
v. (1er gr.)
FR
[naʒe]
Pour un être vivant, se soutenir et avancer dans l’eau au moyen de mouvements accomplis avec certaines parties du corps.
1
Elle sait très bien nager pour son âge.
Elles vont nager toutes les semaines à la piscine.
Employé transitivement.
Pratiquer un type de nage.
a
Il nage parfaitement le crawl de manière souple et bien rythmée.
Flotter, rester à la surface de l’eau.
2
Le liège nage sur l’eau.
Sens figuré.
Ne pas comprendre, rester dans l’embarras.
3
Cet exercice est trop difficile, je nage complètement.
Familier.
Porter un vêtement trop large.
4
Elle nage complètement dans cette robe.
Être baigné dans un liquide.
5
Une salade qui nage dans l’huile.
Des pommes de terre qui nagent dans le beurre.
Sens figuré.
Être dans la plénitude de qqch ou au contraire pris dans des difficultés, des tracas.
a
Nager dans le bonheur, le contentement.
La direction nage dans des conflits entre associés.
Technique.
Ramer pour faire avancer une embarcation, à l'aide de rames ou d'avirons.
6
Nager de long, → en donnant la plus grande amplitude au mouvement de la rame.
Usage ancien.
Naviguer, faire avancer le bateau avec des voiles ou des rames.
7
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot péréquater ?
Synonymes de “nager“
nager
v. (1er gr.)
Sens principaux
Sens particuliers
nager [Sans complément] [Dans un bateau] [Techn.]
Expressions
nager dans le sang
baigner dans le sang
être couvert de sang
nager dans le bonheur
être heureux
nager entre deux eaux
Antonymes de “nager“
nager
v. (1er gr.)
Sens principaux
nager [Sans complément] [Fig.]
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot cardamome ?