espèce
nom féminin 

Définitions, synonymes, exemples en français

espèce
nom féminin

FR
Icône "Écouter"
[ɛspɛs]
Dans le langage ordinaire, nature propre à un certain nombre d’êtres animés ou inanimés qui permet de les réunir dans une même catégorie et de les différencier d’une autre.
1
Il reçoit chez lui des gens de toute espèce.
La loi distingue entre les diverses espèces de délit.
Il tient toute espèce de marchandises.
Personne, chose que l’on ne peut définir précisément et que l’on rapproche plus ou moins d’une catégorie similaire.
a
Quelle espèce de délit a-t-il commis ?
Quelle espèce d’homme est-ce ?
Emploi vieilli.
Personne pour le caractère ou la condition de laquelle on affiche du mépris.
Un homme de la pire espèce.
Personne, chose que l’on range dans une certaine catégorie.
b
Une espèce de voyou.
Une espèce de robe.
Terme péjoratif.
Personne qui ne présente pas les aptitudes ou compétences requises par sa qualité ou sa fonction.
c
Une espèce de conseiller juridique a aggravé son cas.
Dans un sens particulier. Terme péjoratif.
Terme qui accentue la qualification péjorative.
d
Espèce de crétin !
Mathématiques.
Nature.
2
Des quantités de même espèce.
D’une espèce donnée, → dont la nature est connue.
Droit.
Le cas dont il s’agit dans une cause à juger.
3
On ne saurait invoquer ce texte de loi dans l’espèce.
Cet argument n’est pas applicable en l’espèce.
Biologie.
Groupe d’individus semblables entre eux (morphologiquement, génétiquement et physiologiquement) produits par d’autres individus semblables.
4
Les espèces animales, végétales.
L’espèce humaine, → l’ensemble des hommes.
Absolt La propagation de l’espèce.
Logique.
Groupe naturel d’individus qui ne se distinguent les uns des autres que par des traits accidentels.
5
Chimie.
Collection de corps identiques par leur composition élémentaire et immédiate.
6
Au pluriel. Médecine.
Mélange de plantes séchées et divisées en petits morceaux, que l’on mélange pour préparer des infusions.
7
Espèces astringentes, apéritives, toniques.
Au pluriel. Finance.
Argent liquide (billets ou pièces).
8
Vous payez en espèces ou par carte bancaire ?
Usage ancien.
Monnaie métallique.
a
Espèces sonnantes, métalliques, → toute monnaie d’or, d’argent (par opposition au papier).
Au pluriel. Théologie chrétienne.
Apparences du pain et du vin dans l’eucharistie, après la transsubstantiation ou changement de la substance en corps et sang de Jésus-Christ.
9
Emploi vieilli. Philosophie.
Apparence sensible des choses.
10
Apparence des objets transmise par les sens.
a
Espèces sensibles, → données des sens.
Espèces sensibles impresses, → transmises par un des cinq sens.
Espèces sensibles expresses, → coordonnées par le sens intérieur, dit sens commun.
Espèces intelligibles, → données des sens, modifiées par l’abstraction et la généralisation.
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot combatif ?

espèce
nom féminin

Sens principaux
[Sens commun]
espèce [Biol.]
type
classe
genre
race
ordre
espèces [Au pluriel] [De l’argent]
Expressions
espèce humaine
hommes
genre humain
de cette espèce
de cet acabit
de cette étoffe
de ce calibre
de cette trempe
en espèces
en liquide
en numéraire
une espèce de
une sorte de
un genre de
un type de
espèce de (+ nom)  !
[Fam.]
sale
bougre de
bigre de
putain de
espèces sonnantes et trébuchantes [Fig.]
liquidités
[Fam.]
[Arg.]
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot robuste ?