échelle
nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “échelle“
échelle
nom féminin
FR
[eʃɛl]
Sorte d’escalier portatif formé de deux montants reliés à intervalles réguliers par des barreaux (traverses, échelons) servant de paliers.
1
Appuyer une échelle contre le mur.
Une échelle en bois.
Par analogie.
Suite de mailles filées le long d’un bas, d’un collant.
a
Représentation d’un système de mesure.
2
Sens figuré.
Système de niveaux ou de degrés définissant une structure hiérarchisée, ascendante ou descendante.
a
Topographie. Architecture. Dessin.
Ligne divisée en parties formant des degrés, pour prendre des mesures.
b
Plan à l’échelle d’un dix-millième sur lequel toutes les lignes sont dans la réalité dix mille fois plus grandes que celles figurant sur le plan.
Métrologie.
Suite de divisions sur un instrument de mesure.
c
Échelle d’un baromètre, d’un thermomètre, d’un manomètre, indiquant la hauteur à laquelle s’élève le liquide dans le tube de l’instrument.
Ordre de grandeur, moyen de comparaison, d’évaluation.
d
Les changements climatiques doivent être considérés à l’échelle planétaire.
Usage ancien. Marine.
Lieu où un bâtiment pousse à terre une échelle, une planche, pour y effectuer le débarquement.
3
Faire échelle, → relâcher dans un port.(v. escale)
Par extension.
Port où l’on débarquait pour faire le commerce, et Spécialt port de la Méditerranée où plusieurs nations de l’Europe tenaient des consuls et avaient des comptoirs.
a
Les échelles du Levant.
Les échelles barbaresques.
Usage ancien.
Escadron.
4
À découvrir
Quelle est la définition du mot rebruiner ?
Synonymes de “échelle“
échelle
nom féminin
Sens principaux
échelle [Objet]
échelle [Pour mesurer]
Expressions
à l’échelle de
à la dimension de
à la mesure de
à la taille de
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot illusionnel ?