aboyer
verbe
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “aboyer“
aboyer
v. (1er gr.)
FR
[abwaje]
Verbe intransitif et transitif indirect. Zoologie.
En parlant du chien et d’autres canidés, pousser le cri particulier à son espèce consistant en des sons puissants, brefs et le plus souvent répétés, émis instinctivement ou acquis par dressage.
1
Se manifester par des aboiements.
a
Le roquet aboyait après (ou contre) les promeneurs.
Verbe intransitif. Par analogie.
Produire des sons dont le bruit rappelle l’aboiement du chien.
2
Terme péjoratif. Sens figuré. En parlant de quelqu’un.
Pousser des cris importuns ; prononcer des paroles violentes par saccades.
a
Le voisin aboyait à plein gosier.
En parlant de quelque chose.
Émettre un bruit proche d’un aboiement.
b
Les canons aboient.
Verbe transitif indirect. Sens figuré. Familier.
S’adresser à qqn sans ménagement, en haussant le ton, en le poursuivant de réclamations.
3
Cesse d’aboyer après ton fils.
Verbe transitif. Sens figuré. Familier.
Prononcer des mots, des paroles de manière enragée, avec force.
4
Aboyer des insultes.
Le contremaître aboyait les ordres.
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot play-down ?
Synonymes de “aboyer“
aboyer
v. (1er gr.)
Sens principaux
aboyer [Sans complément] [En parlant de qqn]
aboyer après (qqn)
crier contre
fulminer contre
pester contre
vociférer contre
vitupérer contre
clabauder contre
[Vulg.]
↪
gueuler contre
Antonymes de “aboyer“
À découvrir
Connaissez-vous la définition du mot abyssinien ?