voix
nom féminin
Définitions, synonymes, exemples en français
Définitions de “voix“
voix
nom féminin invariable
FR
[vwa]
Physiologie.
Son que produit l’air chassé des poumons en traversant le larynx, qui lui imprime un mouvement de vibration.
1
Une voix faible, forte, sonore, douce.
Le son de la voix.
Parler à haute et intelligible voix.
Je reconnais sa voix.
Le son articulé, la parole.
2
Entendre, écouter la voix de qqn.
Une voix éloquente.
Poét. Les cent voix de la renommée.
Sens figuré.
Inspiration qui s’adresse à l’esprit, qui guide les sentiments.
3
Écouter la voix de la raison.
La voix de la conscience.
La voix du sang, de la nature.
Musique.
Le son modulé suivant l’échelle musicale, appropriée au chant.
4
Une voix juste, fausse, harmonieuse, discordante.
Avoir de la voix, une voix étendue, une voix bien posée.
Une voix haute, grave, basse.
Une voix de ténor, de baryton, de basse-taille.
Une voix de soprano, de contralto.
Savoir conduire sa voix.
Enfler, diminuer sa voix.
Donner toute sa voix ; chanter à pleine voix.
Un canon à trois voix.
Son assimilé à la voix humaine.
a
Voix humaine, → jeu d’orgue qui imite la voix humaine.
Voix angélique, → jeu d’orgue qui donne l’octave au-dessus.
Expression de l’opinion.
5
La voix publique.
Expression de l’opinion de chacun dans un vote.
a
Recueillir les voix.
Décider qqch à la pluralité des voix.
Obtenir la pluralité des voix.
Il a eu pour lui toutes les voix.
Donner sa voix à qqn, à un parti.
Avoir voix délibérative, → avoir le droit de voter dans une réunion où l’on délibère.
Avoir voix consultative, → pouvoir donner son avis sans avoir le droit de voter.
Avoir voix à l’assemblée.
Grammaire.
Forme de la conjugaison indiquant si l’action exprimée par le verbe est faite ou subie par le sujet.
6
La voix active.
La voix passive.
Technique.
Son que rend une pièce de monnaie qu’on vérifie.
7
Voix sourde, voix fêlée.
À découvrir
Quelle est la définition du mot salope ?
Synonymes de “voix“
voix
nom féminin invariable
Sens principaux
voix [Sons]
son
[…d’un bébé]
↪
[…d’un animal]
↪
cri
voix [Conseil d’un proche]
À découvrir
Savez-vous ce que signifie le mot anthropotoponymique ?