romaji
nom masculin 

Définitions, synonymes, exemples en français

romani
Langue des Roms.

romaji
Alphabet latin pour transcrire le japonais.

Le romaji, constitué de caractères latins, fut introduit au XVI^e siècle par les missionnaires portugais pour transcrire des livres religieux et fut également utilisé par les commerçants.

Cet alphabet, enseigné dès l’école primaire et utilisé dans l’écriture japonaise complète les trois systèmes graphiques initiaux du japonais : les kanjis, les hiraganas et les katakanas.

Il sert essentiellement à pallier l’absence de caractères, dans le japonais traditionnel, pour écrire les termes techniques contemporains relatifs à internet notamment.

Il sert également à saisir des textes à partir d’un clavier latin et à transcrire des noms japonais pour les Occidentaux.

Il sert enfin à écrire des sigles et des formules algébriques.