équilibrer
verbe non pronominal  verbe prononominal 

Définitions, synonymes, exemples en français

équilibrer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[ekilibʀe]
Mettre, tenir en équilibre.
1
Équilibrer les plateaux d’une balance.
Régler un dispositif, un appareil, un moteur de manière qu’il soit en équilibre et fonctionne de la meilleure manière.
a
Équilibrer les roues d’un véhicule.
Mettre en équilibre, en harmonie les différents éléments qui composent un tout.
2
Équilibrer des couleurs dans un tableau.
Équilibrer l’alimentation d’un enfant.
Compenser une chose à l’aide d’une autre qui crée l’équilibre.
3
Équilibrer des forces contraires.
Équilibrer un voilier en réglant les voiles au plus près du vent.
En parlant de quelqu’un.
Stabiliser l’équilibre moral et psychologique par la juste mesure, la réflexion, la modération.
4
Finance. Comptabilité.
Faire en sorte qu’une situation financière ou comptable soit en équilibre.
5
Équilibrer un budget.

s’équilibrer
v. (1er gr.)

FR
Icône "Écouter"
[sekilibʀe]
Se compenser, se neutraliser en créant une situation d’équilibre.
1
Des pouvoirs qui s’équilibrent.
Qui crée une harmonie, un équilibre dans les formes, les volumes, les couleurs, les proportions.
2
Les éléments du décor s’équilibrent.
À découvrir

Connaissez-vous la définition du mot montoir ?

équilibrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
équilibrer […plusieurs choses] [Fig.]

s’équilibrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
se compenser
se neutraliser

équilibrer
v. (1er gr.)

Sens principaux
[Sens commun]
À découvrir

Savez-vous ce que signifie le mot prothésiste ?